Ce ne sont pas seulement les petites filles qui chérissent le rêve de devenir reines. La trentaine et même la quarantaine passée, certaines rêvent toujours d'être couronnées. C'est le cas de deux francophones, Christiane Boyd et Gisèle Forget. Mais attention, dans l'histoire moderne, le prince charmant a disparu, remplacé par l'attrait du voyage ! Christiane Boyd a choisi de participer a...

Le but de la réunion des Elles-Ténoises était d'établir un meilleur réseau de communication pour le groupe ainsi que de planifier un colloque territorial. Réseau de communication Le réseau de communication permettra aux femmes francophones des T.N.-O. d'échanger plus facilement les informations importantes : « Sans oublier le sentiment d'appartenance », a indiqué Sylvie Pelletier, rep...

Lors d'un séjour à Londres, c'est elle que l'on accrochait par le bras pour demander son chemin. « Je me disais : pourquoi viennent-ils vers moi ? » Pourtant, lors de son arrivée en Angleterre, la jeune Française ne parlait pas un mot d'anglais, sa troisième langue. « L'anglais, c'était du chinois pour moi », s'exclame, en riant, Marie-Christine Aubrey. Trois semaines après son arrivée, ...

Debout à 5 h 30, il se rend à la station en marchant dans la capitale du Nunavut encore endormie. " J'aime bien être debout avant tout le monde ", révèle l'animateur de " C'est fret ! " comme l'appelle affectueusement JSC. À raison de 40 heures de diffusion en français par semaine, la seule station de radio FM en ondes à partir d'Iqaluit a besoin d'un bon coup de main. Une quinzaine de b...

Plonger sous les glaces du fleuve Mackenzie ou de l'océan Arctique, c'est le gagne-pain de Wayne Gzowski qui dirige son entreprise, Arctic Divers Ltd. fondée en1974. « Ils nous faisaient faire des push up avec les bombonnes d'oxygène sur le dos », se rappelle-t-il au sujet de sa formation de base en plongée sous-marine, reçue auprès des forces navales. « Je détestais ça, mais je me rend...

J'ai choisi de vous parler d'un artiste peu conformiste dans le paysage de la chanson québécoise. J'ai nommé Urbain Desbois. Non, ce n'est pas un groupe, mais bien un individu (nom d'artiste, bien sûr !) qui a lancé son premier album « Ma maison travaille plus que moi », il y a presque un an. Son disque a traîné sur mon bureau pendant quelque temps, dans une pile de nouveaux disques a...

Désirant être monitrice de français, elle avait envoyé son curriculum vitae à Yellowknife parce que « c'est le seul endroit où je ne savais pas à quoi m'attendre », s'exclame Élise. Après plus de deux ans aux T.N.-O., elle s'apprête à plier bagages pour retourner à l'université, au Québec. « Je pars en disant que je vais revenir à Yellow-LIFE, la vie en jaune sous le soleil de minuit av...

Partir de Saïgon, pour s'installer d'abord à Edmonton, puis à Yellow-knife, est une avenue peu explorée au détour de la soixantaine. Pourtant le vent de liberté « Canada » a soufflé sur M. Phung et sa famille. Dans la roulotte aux odeurs d'épices, Bac Phung m'ouvre la porte et me souhaite la bienvenue. Tout naturellement, il se met à parler, un mélange de français, d'anglais et de vietna...

Arrivée en juin 1999 après " un beau p'tit road trip " du Québec à Yellowknife, Hélène a d'abord fait du camping pendant près d'un mois. Elle était venue au Nord pour aller dans le Sud. " Je voulais amasser des sous pour aller dans le Sud, l'Amérique du Sud ! ", précise-t-elle. Finalement, un an et demi plus tard, elle habite toujours le Nord. " Tout le monde pense au Sud, mais personne ...

Ses mains enfilent habilement la fine lanière de cuir entre les trous afin d'assembler ce qui deviendra une sacoche de cuir. Irvin a une passion pour la peau. Qu'elle soit souple, rigide, rugueuse ou délicate, il possède tous les outils nécessaires pour la travailler et lui donner une seconde vie. Arrivé au Canada à l'age de quatre ans, Irvin est originaire de la Pologne. Il a grandi au ...