Partir de Saïgon, pour s'installer d'abord à Edmonton, puis à Yellow-knife, est une avenue peu explorée au détour de la soixantaine. Pourtant le vent de liberté « Canada » a soufflé sur M. Phung et sa famille. Dans la roulotte aux odeurs d'épices, Bac Phung m'ouvre la porte et me souhaite la bienvenue. Tout naturellement, il se met à parler, un mélange de français, d'anglais et de vietna...

Arrivée en juin 1999 après " un beau p'tit road trip " du Québec à Yellowknife, Hélène a d'abord fait du camping pendant près d'un mois. Elle était venue au Nord pour aller dans le Sud. " Je voulais amasser des sous pour aller dans le Sud, l'Amérique du Sud ! ", précise-t-elle. Finalement, un an et demi plus tard, elle habite toujours le Nord. " Tout le monde pense au Sud, mais personne ...

Ses mains enfilent habilement la fine lanière de cuir entre les trous afin d'assembler ce qui deviendra une sacoche de cuir. Irvin a une passion pour la peau. Qu'elle soit souple, rigide, rugueuse ou délicate, il possède tous les outils nécessaires pour la travailler et lui donner une seconde vie. Arrivé au Canada à l'age de quatre ans, Irvin est originaire de la Pologne. Il a grandi au ...

Le médaillé d'argent en judo aux récents Jeux Olympiques d'été en Australie venait donner une petite formation aux fonctionnaires de Yellowknife. « J'ai parlé de comment j'en suis arrivé là », raconte Nicolas Gill. Le judoka est ceinture noire 5e dan. « Mon frère faisait du judo et participait à des compétitions. Je l'ai vu et j'ai demandé à en faire moi aussi », se rappelle-t-il. C'est...

« Toi, tu sculptes des mots. Moi, lorsque je sculpte la pierre, c'est plus risqué. Si j'en enlève trop, je ne peux pas recommencer. Si je casse le bras d'une de mes ¦uvres, c'est 15 heures de travail perdues », souligne François Thibault, un francophone d'origine ontarienne qui a adopté le Nord il y a une vingtaine d'années. Auparavant situé dans le Center Square Mall, il est maintenant ...

Aux T.N.-O., personne n'a joué un aussi grand rôle que Gilbert Adelard Labine, pour mettre un terme à la Deuxième guerre mondiale. L'uranium de la mine qu'il a contribué à établir à Port Radium a été utilisé dans les fameuses bombes atomiques qui ont rasé deux villes japonaises, Hiroshima et Nagasaki, en 1945. Ce prospecteur, dont le grand-père est francophone, entame sa carrière en 190...

Partie en juillet rejoindre son copain, gardien de camp aux abords du Lac de Gras, elle a savouré la nature sauvage des Barrenlands en tête-à-tête, à l'exception du chien Arctic, de quelques grizzlis, d'oiseaux colorés, de renards, d'un troupeau de caribous... bref d'une faune et d'une flore étonnantes durant la saison estivale. Paul Villeneuve a quitté Yellowknife le 30 mai dernier pour...

Une nouvelle étude sur les personnes ayant un ou plusieurs handicaps vient d'être rendue publique. « Les besoins de ces personnes changent et l'étude est un outil qui servira pour la planification des programmes et services offerts à cette population », affirme la directrice du Conseil pour les personnes handicapées des T.N.-O., Aggie Brockman. Environ 13 % de la population des T.N.-O. e...

La ministre de la Santé et des Services sociaux, Jane Groenewegen, en collaboration avec plusieurs partenaires, a lancé un programme « flexible et pratique », visant à supporter les femmes ayant subi des traumatismes. Celui-ci, inauguré officiellement le 1er novembre, compte actuellement 38 femmes inscrites depuis la fin septembre. Le programme recevra un financement annuel de 500 000 do...

Un programme de formation de Bouwa Whee Catering Ltd, en partenariat avec le Collège Aurora, est offert à de jeunes adultes de la communauté pour leur permettre d'acquérir des habiletés pour devenir aide cuisinier dans la toundra, où se situent plusieurs camps d'exploration et d'exploitation minière. Lorsque la fièvre du diamant s'est emparée des esprits aux Territoires du Nord-Ouest, M...