De la formation, des serres, des élevages de petits animaux : voilà quelques-unes des idées émises lors d'une consultation sur la stratégie agricole des Territoires du Nord-Ouest, le 26 mai à la Northern United Place de Yellowknife. Moins de 20 personnes, majoritairement des femmes, ont participé à la séance organisée par ...

  Fin avril, l’excitation d’une pêche printanière à l’ombre arctique est au rendez-vous. Chaque année, j’attends avec impatience la confirmation du dégel de la rivière Kakisa. Cette information nous provient souvent des passionnés habitant Hay River qui, tout comme moi, attendent avec impatience la première d...

- Nous avons presque 1 M$ d'impact économique (France Benoit)   Le Marché fermier de Yellowknife ouvrira ses portes le mois prochain, mais ses organisateurs travaillent déjà depuis octobre dernier à préparer l'été. Bienvenue dans les coulisses. Les répits sont courts dans le monde des marchés. Celui de Yellowknife f...

Le nouveau plan sera proposé en juin à l'Assemblée législative   Pour peu que les budgets soient au rendez-vous et que les propositions soient validées, trois nouvelles routes seraient développées aux Territoires du Nord-Ouest. Ces projets routiers ont été déterminés lors des consultations de la planificatio...

La nature et le rôle du Conseil Économique de l'Arctique devraient se préciser dans les prochaines années   La transition entre présidences canadienne et américaine du Conseil de l'Arctique est souvent perçue comme un passage d'impératifs économiques vers des priorités environnementales. La réalité est u...

IQALUIT, Nunavut - La ministre canadienne de l'Environnement Leona Aglukkaq, première autochtone à diriger le Conseil de l'Arctique, a officiellement cédé la présidence, vendredi, au secrétaire d'État des États-Unis, John Kerry. Lors d'une rencontre à Iqaluit, au Nunavut, Mme Aglukkaq s'est dite fière, en tant qu'Inuite, ...

  Il n’y a pas si longtemps, les leurres de pêche se limitaient en partie aux fameuses cuillères. Je me souviens des coffres à pêche remplis de cuillères de toutes sortes qui nous permettaient de taquiner les différentes espèces sans avoir recours à autre chose. En effet, je suis de cette génération qui a connu le...

La FFT préconise la création d’un groupe de travail sur l’immigration   Alors que le gouvernement ténois a plusieurs fois exprimé son désir de voir l’immigration vitaliser son économie, le Réseau d’immigration francophone aux TNO (RIF-TNO) apporte sa contribution avec un mémoire comportant 12 recommandation...

En avril si tout va bien, Philippe Garcia et Pascal Hémon franchiront en ski de fond les 530 kilomètres séparant Gameti de Kugluktuk, refaisant ainsi un périple décrit dans le Pays des fourrures de Jules Vernes. Cette expédition, qui fera ultérieurement l’objet d’un documentaire, sera également suivie par des lycéens d...

  J’ai récemment discuté avec un agent de la paix qui m’a révélé certaines informations reliées à l’attaque de grizzly qui a causé la mort d’un chasseur américain l’automne dernier aux TNO. Cette conversation informelle a soulevé quelques souvenirs, puisque j’étais pré...