L’équipe de recherche du Secrétariat rural a réévalué les statistiques de 1991 et de 1996 de Statistiques Canada pour les Territoires du Nord-Ouest. Le profil rural des TNO présente un premier constat : la population des TNO a vieilli au cours de cette période. Les données touchant la population, l’économie, les indicateurs sociaux et la santé permettent de dresser un portrait plus juste de...

Les derniers résultats du recensement de 2001 qui ont été dévoilés par Statistique Canada portent sur la population active canadienne et le marché du travail. Notamment, on retrouve des informations sur l’âge de la population active, sa scolarité et sa langue de travail. Aux Teritoires du Nord-Ouest, 41,1 % des travailleurs Franco-ténois disent utiliser le français au travail. De ce nombre...

Les 28 et 30 mai 1998, en réponse à un essai nucléaire effectué par l’Inde deux semaines plus tôt, le Pakistan effectuait ses propres essais nucléaires. À chaque explosion, la vingtaine de sismographes, disposés en croix près de Yellowknife, ont détecté la détonation avant de faire parvenir les données numérisées, par satellite, à Ottawa. De la capitale, ces informations ont aussitôt été tr...

De passage à Yellowknife, Jean-Marie Beaulieu fait un tour de piste autour du monde circumpolaire. Même avec des milliers de kilomètres carrés de neige et de glaces, le Canada ne s’est pas intéressé à sa région polaire avant les années 1970. À cette époque, étudier les phénomènes de l’Arctique relevait du non-sens. C’était bien avant que la Commission canadienne des affaires polaires soit ...

Le travail visant à connaître les noms traditionnels des différents sites des Territoires du Nord-Ouest se poursuit au Centre du patrimoine septentrional Prince-de-Galles. L’archéologue Tom Andrews, responsable du programme des noms géographiques et son collègue Miles Davis, technicien sur le système d’information géographique continuent d’amasser et de compiler les données. Aux Territoire...

Au Nunavut, il existe plus d’une cinquantaine d’entrepreneurs francophones. On retrouve également quelques centaines de nos travailleurs œuvrant principalement dans des entreprises à Iqaluit, capitale territoriale. L’apport de ces entreprises et travailleurs à la croissance économique du Nunavut est indéniable, tant dans les secteurs de la construction, des transports, du tourisme, des servic...

On est encore à plusieurs années d'une expédition spatiale vers la planète rouge, Mars, mais plusieurs organisations travaillent déjà activement à en planifier le succès. Elles ont même trouvé le site idéal, l'île Devon au Nunavut. Depuis maintenant quatre ans, une équipe d'une trentaine de chercheurs et d'ingénieurs se pratiquent dans l'Arctique canadien et font des études comparative...

Iqaluit - Plusieurs participants à la consultation ont souligné que la clé pour lutter contre la discrimination et le racisme réside entre les mains des communautés. « Si l'on souhaite voir des changements durables, il ne faut pas seulement se fier aux lois ou aux politiques du gouvernement », a soutenu la secrétaire d'État pour le multiculturalisme, Hedy Fry. « Il a y une grosse différe...

Iqaluit -Une consultation axée sur la lutte contre la discrimination et le racisme, particulièrement au Nord, s'est déroulée les 24 et 25 mars dernier à Iqaluit. « Le temps est venu de mettre en place une stratégie concrète et durable. Nous n'avons pas fait suffisamment de progrès », a déclaré la secrétaire d'État pour le multiculturalisme, Hedy Fry. « Nous devons savoir qui sont les vic...

Commencer la nouvelle année avec une chose dont on ne veut plus entendre parler, pourquoi pas! Je veux aujourd’hui enterrer avec vous la bebitte que tout le monde a haï et qui a fait trembler la planète. Bien sûr, je parle du bogue de l’An 2000. Si je ne m’abuse, nous sommes maintenant dans le troisième millénaire, ici en Amérique du Nord au moins, d’après notre calendrier, et pas de bogue. E...