La source des allégations contre la ministre Thom serait son mari éconduit.

Un expert en cybersécurité, consulté le 30 juin par le Comité permanent sur les règles et procédures des TNO - constitué de députés - recommande de ne pas inclure le vote électronique à la Loi sur les élections et les référendums des TNO. Du moins, pas avant que des normes claires entourant la cybersécurité de ce mode de scrutin n’aient été établies.

En plus d’adopter le budget 2020-2021 des TNO, à leur retour en chambre, les membres de l’Assemblée législative ont également eu l’occasion d’évaluer la réponse du gouvernement à la crise.

L’Assemblée législative est invitée à étendre le mandat des membres du Conseil des langues officielles.

Certains territoires et provinces canadiens pourraient s’inspirer du modèle de votes à distance – le premier au pays – déployé aux TNO lors des élections de 2019.

D’ici octobre, la commissaire aux langues des TNO produira des rapports sur la santé et sur le renouvèlement de la Loi sur les langues officielles.

Il y a maintenant un an que la nouvelle mouture de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée a été adoptée. Pourtant, quelques mois avant son entrée en vigueur, les ressources ne seraient toujours pas en place pour que le gouvernement s’y conforme.

Les conseillers municipaux de Yellowknife se sont prononcés le 11 mai en faveur du maintien d’une augmentation 1,63 % du taux d’imposition foncier, comme prévu dans le budget 2020. L’option d’annuler cette augmentation pour offrir un appui financier dans le contexte pandémique a été écartée.

La première ministre faisait cette déclaration le 7 avril, après avoir annoncé prendre officiellement les rênes du ministère des Affaires municipales et communautaires.

Une première étape est franchie vers l’adoption d’un projet de loi.