Le ministre responsable des langues officielles, Alfred Moses, projette peu de changements à la Loi sur les langues officielles des TNO. La métamorphose se manifestera davantage en juin, lors du dépôt reporté du Plan sur les langues autochtones, qui demeure secret.

La réécriture de la LLO pour « s’éloigner du modèle législatif fédéral » et l’abolition de la Commissaire aux langues figurent parmi les suggestions explorées par le GTNO.

Une portion des investissements du budget Morneau sera attribuée à la réconciliation. Qu’est-ce que cela représente pour les Territoires du Nord-Ouest, où plus de 50 % des résidents sont autochtones?

Les députés ont réussi à obtenir une légère augmentation au budget du ministre des Finances, Robert C. McLeod, voté le 6 mars.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest travaille présentement à la mise à jour du Plan pour les langues autochtones, qui pourrait entraîner des modifications à la Loi sur les langues officielles des TNO. Stéphane Cloutier, présente un aperçu de ce qui a été réalisé pour son territoire.

Le Premier ministre Justin Trudeau décrit l'importance du projet de loi sur les langues autochtones.

À la suite de son passage dans l’Arctique, notre premier ministre Justin Trudeau nous laisse beaucoup de questions. Dans le monde de la diplomatie, il n’y a ni hasard ni coïncidence.

La députée de Yellowknife Centre, Julie Green, a réclamé un ajout de 10 millions de dollars au budget territorial, l’équivalent de 1 % des dépenses totales du gouvernement territorial.

Des travaux importants s’effectuent en ce moment concernant les langues officielles des Territoires du Nord-Ouest, avec la mise à jour du Plan sur les langues autochtones. Ultimement, la Loi sur les langues officielles pourrait être modifiée.