Une portion des investissements du budget Morneau sera attribuée à la réconciliation. Qu’est-ce que cela représente pour les Territoires du Nord-Ouest, où plus de 50 % des résidents sont autochtones?

Les députés ont réussi à obtenir une légère augmentation au budget du ministre des Finances, Robert C. McLeod, voté le 6 mars.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest travaille présentement à la mise à jour du Plan pour les langues autochtones, qui pourrait entraîner des modifications à la Loi sur les langues officielles des TNO. Stéphane Cloutier, présente un aperçu de ce qui a été réalisé pour son territoire.

Le Premier ministre Justin Trudeau décrit l'importance du projet de loi sur les langues autochtones.

À la suite de son passage dans l’Arctique, notre premier ministre Justin Trudeau nous laisse beaucoup de questions. Dans le monde de la diplomatie, il n’y a ni hasard ni coïncidence.

La députée de Yellowknife Centre, Julie Green, a réclamé un ajout de 10 millions de dollars au budget territorial, l’équivalent de 1 % des dépenses totales du gouvernement territorial.

Des travaux importants s’effectuent en ce moment concernant les langues officielles des Territoires du Nord-Ouest, avec la mise à jour du Plan sur les langues autochtones. Ultimement, la Loi sur les langues officielles pourrait être modifiée.