On vous en avait glissé un mot la semaine dernière, la Fédération Franco-Ténoise (FFT) a créé un nouveau poste. Depuis trois semaines, Roland Charest est l’agent supérieur de projet de la Fédération. Qu’est-ce que ça fait un agent supérieur de projet? Bonne question. Laissons le principal intéressé répondre. « Je vais venir en aide à tout le monde. Je vais collaborer avec tout le monde, ave...

Reste-t-il encore de l’espace sur le mur à trophées du restaurant L’Héritage/Le Frolic ? Le 22 octobre, l’entreprise du chef Pierre Lepage et de Julia Tate a reçu une autre distinction. Le chic restaurant français de Yellowknife est un des quatre lauréats du gala des Lauriers de la PME qui récompense des entreprises francophones canadiennes. C’est avec le Laurier du secteur touristique qu...

Il ne reste plus énormément de temps pour compléter les comparutions des témoins du procès qui oppose la FFT et d’autres – dont la société éditrice de ce journal – aux gouvernements territorial et fédéral. Depuis l’Action de grâces, la Cour reste souvent ouverte jusqu’à dix-huit heures, à l’hôtel Yellowknife Inn où se déroule le procès. C’est dans ce contexte que comparaissent les témoins de ...

C’est à la suite de pressions soutenues que l’Association franco-culturelle de Yellowknife a fini par se rallier au projet de centre scolaire-communautaire. Le 15 octobre, l’AFCY a d’abord convoqué une réunion avec cinq autres organismes communautaires francophones de la capitale. « On soupçonnait que l’association arrive avec une décision », indique Yvonne Careen de l’Association des par...

Quand on accuse quelqu’un, il faut prouver ce que l’on avance. Il aura fallu un peu plus d’un mois à l’avocat de la FFT pour étayer sa preuve. Vingt-sept témoins ont prêté serment, 265 documents ont été présentés à la Cour. C’est beaucoup. Maintenant que la parole est à la défense, en voici un résumé succinct et digeste. Opération Polaroid Un des documents-phares de la preuve est ce qu’on...

Lorsque j’ai appris que je venais travailler à Yellowknife, j’ai reçu de mon réseau d’amis un nombre incalculable de conseils et de mises en garde. Tous les clichés y sont passés. De la consommation effrénée d’alcool frelaté à l’absorption de drogues, de colle et de gazoline par les Autochtones; ainsi que les dangers de la dépression nerveuse due au manque de lumière du jour en hiver. Comme s...

Les Éditions Franco-Ténoises/L’Aquilon, qui publie ce journal, sont un demandeur dans le procès qui oppose depuis le début septembre la Fédération Franco-Ténoise (FFT) et les gouvernements fédéral et territorial. Le 30 septembre, le directeur et éditeur de cette société, Alain Bessette, a donc à son tour témoigné pour appuyer la preuve présentée par la FFT. L’Aquilon affirme que le gouverne...

La Fédération Franco-Ténoise se dote d’un nouveau coordonnateur du service d’alphabétisation en français des TNO (SAFTNO). Moi-même, Jaqui Gagnon, assurerai avec grand plaisir le poste pour une durée de deux ans à compter de cette semaine. Je prendrai donc la relève du travail acharné effectué lors des deux dernières années par le légendaire Martin Dubeau! Un gros merci Martin. Mais rassurez-...

Plus de soixante projets pour améliorer les services de santé en français dans les communautés minoritaires ont été proposés à l’assemblée générale de la Société santé en français, la fin de semaine dernière (voir autre texte en p.6) et les TNO ne sont pas en reste. Le Réseau TNO Santé en français (RTSF) a déposé un projet à la fois simple et ambitieux qui vise à faciliter l’accès des Franc...

Le 20 septembre, le témoignage de Rodrigue Landry, directeur de l’Institut de recherches canadien sur les minorités linguistiques, a attiré une petite foule de curieux dans la salle Copper de l’hôtel Yellowknife Inn où se déroule depuis maintenant trois semaine le procès opposant la Fédération Franco-Ténoise (FFT) aux gouvernements territorial et fédéral. Expert convoqué à la barre à la req...