Bientôt une entente bilatérale sur la gestion des eaux entre l'Alberta et les Territoires du Nord-Ouest.   Les Territoires du Nord-Ouest entendent signer avec l'Alberta l'entente bilatérale sur la gestion des eaux transfrontalières au printemps 2014. C'est ce qu'a affirmé à L'Aquilon Ray Case, chef négociateur pour les ententes bilat&ea...

Les experts se contredisent sur l'impact sur la santé de la fuite d'eau contaminée   La fuite d'eau contaminée qui s’est produite à la mine de charbon d'Obed Mountain ne constitue pas un risque pour la population des Territoires du Nord-Ouest. C'est ce qu'a affirmé lundi le docteur Erin Kelly, du ministère de l'Environnement et des Ressou...

Le pergélisol occupe peut-être 50 % du territoire canadien, environ 30 % de la ville de Yellowknife. Causé par le réchauffement climatique, son dégel touche les infrastructures et les bâtiments. Pour partager les solutions, réseauter les chercheurs dans ce domaine, le Partenariat panterritorial pour l’adaptation (Nunavut, Territoires du N...

Avec le projet Eco-housing de la 48e Rue, Guy Architects entend fixer les nouvelles bases de la construction écologique dans le Nord.   C’est avec une fierté non dissimulée que Wayne Guy, de Guy Architects, parle de son nouveau bâtiment, un peu commercial et beaucoup résidentiel, qui verra le jour en 2014. Des énergies solaire et photovol...

Le 25 octobre s’achèvera le contrat de Caroline Lafontaine comme chargée de projets pour le développement des jardins communautaires du Dehcho. Quelque six mois à apprendre les secrets du jardinage aux autres, mais quelque six mois aussi où Caroline elle-même a appris et sur le jardinage et sur les autres.  Il y a cinq ans déjà...

L’Office national de l’énergie hausserait ses exigences Lors de l’événement Prospection Nord en septembre, des membres de l’industrie du gaz et du pétrole ont poussé des hauts cris en arguant que les nouvelles règles édictées par l’Office national de l’énergie (ONÉ) les acculaient &agrav...

À l’aube de l’ouverture de la mine Nechalacho d'Avalon, quel diagnostic peut-on poser sur le marché des terres rares? Les terres rares, ce sont 17 minéraux – dont les lanthanides – qu’on retrouve irrémédiablement dans les mêmes gisements, et qui sont d’une importance primordiale dans les hautes technologies ...

Denis Légère, un instructeur de canot et de kayak à Pagaie Canada, est revenu d’une expédition en quatuor de vingt-quatre jours dans les montagnes du Mackenzie, aux Territoires du Nord-Ouest.   Habitué aux longues expéditions dans la nature vierge, en solo ou en duo, Denis Légère est revenu en force de son voyage en canot ...

Le développement de l’école d’agriculture de Hay River est au cœur de la planification stratégique de la Territorial’s Farmers Association. À la suite d’une fin de semaine intensive de planification stratégique, le comité directeur de la Territorial’s Farmers Association (TFA) a décidé de conce...