Great Northern Arts Festival Plusieurs centaines de personnes ont participé au festival, qui s'est déroulé du 16 au 25 juillet à Inuvik. En raison des conditions météorologiques, les concerts ont dû se dérouler au Midnight Sun Complex. Les deux concerts mettaient en vedette des artistes du Nunavut et des T.N.-O. La foule a pu vibrer aux battements de tambours des batteurs inuit et glisser s...

Nouveau poste Digaa Enterprises Ltd. s'est vu octroyé un contrat en vue de la construction d'un nouveau bâtiment destiné au détachement de la GRC à Fort Providence. Au moins 10 emplois seront créés lors des travaux. Le poste aura une superficie de 476 mètres carrés. Le coût total de l'opération : environ un million de dollars. Yellowknife sur la carte des zones les plus pollués L'Inst...

Un autre soleil de minuit The Gallery of the Midnight Sun (à ne pas confondre avec le festival du même nom) a officiellement ouvert ses portes à Yellowknife cette semaine en organisant plusieurs activités. Un barbecue a été organisé pour subventionner la société des personnes d'âge d'or de la municipalité. Quelques artistes ont eu la chance de présenter leur art. Karen Wright-Fraser, ...

100 ans déjà Le centenaire de la conclusion du Traité 8 sera célébré à Smiths Landing le 17 juillet, a annoncé le chef Jerry Paulette. Entre 200 et 300 personnes sont attendues lors des cérémonies. Le premier ministre des T.N.-O., Jim Antoine, est attendu aux festivités. Par contre, la ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, Jane Stewart, a indiqué qu'elle ne participerait pas à...

Aide juridique Plus de 35 délégués des territoires et des provinces ayant des programmes d'aide juridique se réuniront les 29 et 30 juin prochains à l'occasion de la réunion annuelle du Association of Legal Aid Plans of Canada. Les délégués reconnaîtront le rôle qu'ont joué les T.N.-O. en matière d'aide juridique et parleront de sujets nationaux et d'ordre public. Les réunions auront lieu a...

Profs en attente Les audiences pour le grief collectif de l'Association des enseignants et enseignantes des Territoires du Nord-Ouest (NWTTA) à propos des déductions de salaires rétroactives auront lieu les 10, 11 et 12 novembre 1999. La NWTTA affirme qu'une clause dans leur convention collective empêche ces déductions. Andrew Simms présidera les instances. Programme populaire Le min...

Pour la xième (sic) année de suite, le Canadian North Yellowknife Golf Club Midnight Classic a eu lieu à Yellowknife. Cette partie de golf spéciale consiste en onze tournois individuels parmi lesquels un gagnant est désigné. Cependant, c'est le tournoi ayant lieu une fois par année à minuit, qui a rendu la partie intéressante. Russell Anderson, un résident de Yellowknife, a été le vainq...

BONNE MINE D'INGÉNIEUR Le Conseil canadien des ingénieurs honorera les lauréats des Prix des ingénieurs du Canada le 19 juin prochain au Northern Arts and Cultural Centre à Yellowknife. Parmi les gagnants cette année, le projet Ekati Diamond Mine, conçu par la Simons International Corporation pour BHP Diamonds Inc., recevra le prix national pour réalisation exceptionnelle en génie. Prés...

Célébrations annulées Les chefs des Premières Nations de Fort Smith et de Fort Fitzgerald ont décidé d'annuler les célébrations prévues pour la semaine du 11 au 17 juillet. L'appui des gouvernements pour la tenue d'un tel événement a été très mince. Les Premières Nations sont aussi déçues de constater que la négociation de leur revendication territoriale, qui a commencé en 1992, ne sem...

Pendant la longue fin de semaine de la Fête de la reine, une quinzaine de pilotes de bateau à propulsion hydraulique (jet boat), se sont affrontés sur les eaux de la rivière Hay. C'est en 1989 que les premières régates ont vu le jour. L'initiative d'une telle organisation revient à la famille Powder, qui, encore aujourd'hui, en fait une « histoire de famille ». Cette passion des bateaux je...