Syndicat des travailleuses et travailleurs du Nord Le Tribunal canadien des droits de la personne a fixé les dates d'audiences pour entendre la cause sur l'équité salariale. Les audiences s'enchaîneront jusqu'au mois de décembre 1999 selon le modèle de deux semaines d'audiences intensives suivies d'un arrêt de deux semaines. La première audience se tiendra du 28 juin au 2 juillet. Les autr...

Session de planification du Cabinet Lors de la session de planification du Cabinet au Centre de villégiature du lac Cli, le premier ministre, Jim Antoine, s'est entretenu avec les ministres afin de déterminer les priorités du nouveau gouvernement de l'ouest en prévision des prochaines élections. Les visions du gouvernement comprises dans le document «Agenda pour l'Ouest», désormais appe...

Katimavik Si différents et pourtant si semblables. Qu'ils habitent l'ouest, le centre, l'est ou les territoires du Canada, peu importe leurs origines ethniques, les jeunes de 17 à 21 ans aspirent tous à trouver leur place dans notre société. Depuis plus de vingt ans, Katimavik facilite cette transition du monde de l'adolescence à celui du jeune adulte autonome en proposant un programme de ...

Ils étaient ravissants à voir ces jeunes Dénés et Inuit qui, pour la première fois, découvraient les joies de la tire d'érable. Bedong, bedong! Richard Baillargeon frappe à grands coups sur un chaudron afin de faire savoir aux visiteurs du Muskrat Jamboree que la dernière «batch» de tire d'érable est prête. Rapidement gagnés au goût savoureux de la tire d'érable, et encore tout collés par ...

Commissaire La ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, Jane Stewart, a annoncé, le 26 mars, la nomination du 13e commissaire des Territoires du Nord-Ouest, Daniel Joseph Marion, ainsi que celle de la première commissaire du Nunavut,, Helen Mamayaok Maksagak. «Tout au long de sa carrière, M. Marion a joué un rôle actif et vital au sein des communautés du Nord. Son expérience...

Forum sur l'éducation Le ministre de l'Éducation, de la Culture et de la Formation, Charles Dent, a fait un compte rendu de la Conférence sur l'éducation qui a eu lieu à Fort Smith, les 9 et 10 mars derniers. Plus de 900 personnes ce sont présentées. Les points à améliorer sont les méthodes employées afin de définir les besoins d'apprentissage, la mise en place de programmes culturels, la ...

Société d'énergie Le ministre responsable de la Société d'énergie des Territoires du Nord-Ouest, Charles Dent, a annoncé, le 12 mars, que l'accord de principe permettant de donner une ligne directrice à la Société après la division, a été signée. Après une tournée de consultations à Iqaluit plus tôt ce mois-ci, les représentants de la Société de l'énergie en sont venus à conclure une enten...

Agenda pour l'ouest La ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, Jane Stewart, a approuvé l'agenda pour l'ouest que le premier ministre, Jim Antoine, a proposé lors de sa visite à Toronto, la semaine dernière. L'agenda pour l'ouest met en lumière cinq domaines clés qui aideront au développement de l'ouest : établir un gouvernement autonome, redéfinir les relations avec Ottawa, p...

Réseau autochtone Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes a annoncé l'approbation du réseau national de programmation autochtone qui portera le nom d' Aboriginal peoples television network (APTN). Le réseau entrera en opération dès septembre 1999. Le ministre de la Culture, Charles Dent, s'est dit enchanté par les opportunités d'emplois qu'entraînera la mise s...

Malentendu Le 12 février, la présidente du Secrétariat du Sahtu, Ruby McDonald, et le grand chef de la Nation dénée du Sahtu, Raymond Taniton, ont demandé la démission du premier ministre, Jim Antoine et du ministre des Ressources, de la Faune et du Développement économique, Stephen Kakfwi. La demande de démission a été faite suite à la rencontre entre les deux ministres et les représentan...