Après deux ans et demi de travail et de discussion pour mettre sur pied une radio communautaire inuit dans la future capitale du Nunavut, la société Iqalummiut Ninpingit (S.I.N.), "la voie des habitants d'Iqaluit", a enfin obtenu une licence du CRTC pour diffuser une programmation locale en inuktitut à Iqaluit.
En fait, parmi toutes les communautés inuit de la Terre de Baffin, Iqaluit est ...