Des audiences partout dans le Nord et une permanence à Yellowknife : la Commission de vérité et de réconciliation du Canada se rapproche des survivants. Ce sont 19 collectivités des trois territoires canadiens et du Nunavik qui accueilleront la tournée de la Commission de vérité et de réconciliation (CVR) chargée ...

René Fumoleau, fabuleux gamin octogénaire, lance un nouveau recueil de photographies. Les gens du Nord aiment René Fumoleau. On en a eu la preuve le 6 novembre, alors que plus d’une centaine de résidents de Yellowknife et d’ailleurs se sont déplacés au Centre du patrimoine septentrional Prince-de-Galles, où avait lieu le lanceme...

Le plan d’assainissement de la mine Colomac sera achevé en 2011, soit un an plus tôt que prévu.  Les bouchées doubles ont été mises selon Bob Johnson, le directeur de la coentreprise composée des compagnies Tlicho Engineering and Environmental Services et Aboriginal Engineering, à qui le ministère des Affaires indienne...

Passages migratoires : quand la beauté de l’art rencontre l’horreur de l’identité qu’on vole. Il y en a pour qui l’art est un métier; pour d’autres un passe-temps. Pour Laurette Grégoire, c’est le cri d’un cœur qui s’entête à battre. « Nous, on a voulu montrer qu’&agrav...

Cette année encore, la rentrée scolaire de l’école élémentaire Joseph Burr Tyrrell (JBT), à Fort Smith, se déroulera sous le signe de l’expansion, en ce qui a trait au programme d’immersion francophone. Une nouvelle classe de 2e et 3e années sera mise en place. Lorsque les enfants de 2e et de 3e année, en immer...

La Commission des droits de la personne des TNO a lancé, mardi dernier, un tout nouveau site Web dans les onze langues officielles des territoires. Une initiative qui donnera un second souffle à la Commission dans cette ère technologique.   « Ça fait plus qu’un an que nous travaillons sur ce site Web », explique Thérè...