S'abonner à Médias Ténois

COVID : moins de surveillance ?

Plusieurs causes pour non-respect de la Loi sur la santé publique sont actuellement inscrites au rôle du tribunal. (Crédit photo : Batiste Foisy, Archives Médias ténois)

Plusieurs causes pour non-respect de la Loi sur la santé publique sont actuellement inscrites au rôle du tribunal. (Crédit photo : Batiste Foisy, Archives Médias ténois)

Moins du cinquième des contraventions pour infractions aux règles de santé publique ont été données au cours des six derniers mois.

Du début de la pandémie jusqu’au 31 janvier dernier, 70 amendes pour non-respect de la Loi sur la santé publique ont été distribuées aux Territoires du Nord-Ouest. Une douzaine l’ont été depuis la mi-aout, période de six mois pendant laquelle le territoire a connu ses deux pires éclosions – l’une cet automne, due au variant Delta, et l’autre après les Fêtes, à cause du variant Omicron. Deux contraventions ont été remises en décembre et aucune en janvier.

Lors de l’éclosion cet automne, l’administratrice en chef de la santé publique des TNO, la Dre Kami Kandola, avait annoncé début octobre que son gouvernement « envisageait d’augmenter sa capacité à appliquer la loi dans les collectivités où il y a des restrictions ». Or, seulement quatre contraventions de plus ont été remises depuis cette annonce, soit deux en octobre (le 9 et 26) et deux le 6 décembre.

Source : GTNO

NOTE : sur les 70 contraventions émises, le GTNO n’avait pas les dates pour 12 d’entre elles. Ainsi, seulement 58 contraventions sont représentées sur ce graphique. Les données sont du début de la pandémie au 31 janvier 2022.

La cadence à laquelle ont été distribuées les amendes n’a ainsi pas augmenté, contrairement à ce que le gouvernement avait laissé entendre. Elle n’est, dans tous les cas, pas proportionnelle au nombre de cas de COVID-19 actifs dans les TNO ; au moins 19 contraventions remises l’ont été alors qu’il n’y avait aucun cas actif de COVID dans le territoire.

Le Groupe de travail sur l’application et le respect des mesures d’urgence du Secrétariat pour la COVID-19 du GTNO, responsable de donner les contraventions, le fait-il avec la même vigilance qu’au début de la pandémie ? A-t-il réduit sa surveillance dans les derniers mois ?

« Les agents du Groupe de travail continuent à répondre et à enquêter sur les plaintes que reçoit Protégeons les TNO », répond brièvement par courriel Richard Makohoniuk, gestionnaire des communications au Secrétariat de coordination pour la COVID-19. Cette équipe, enchaine-t-il, met l’accent sur « l’éducation en lien avec les arrêtés de santé publique depuis le tout début de l’état d’urgence sanitaire » et « ne donne des contraventions que lorsque les tentatives de mise en conformité n’ont pas été efficaces pour modifier les comportements ».

Selon le dernier Rapport sur les statistiques unifiées relatives à la COVID-19, publié fin octobre, le Groupe de travail sur l’application et le respect des mesures d’urgence avait reçu près de 8400 appels et courriels depuis le 26 mars 2020. Cela avait généré environ 1200 avertissements verbaux et écrits et, fin octobre, un total de 65 contraventions. Près de 55 % des enquêtes avaient alors été initiées à la suite d’un présumé non-respect de l’auto-isolement ou des restrictions liées aux voyages. Aucun chiffre plus récent n’a encore été publié.

On peut par ailleurs supposer que les contraventions peuvent être remises un certain temps après l’évènement à cause des enquêtes nécessaires.

Source : GTNO • Parmi les 70 contraventions données depuis le début de la pandémie jusqu’au 31 janvier 2022,
66 étaient de 1725 $, 3 de 500 $ et une de 5175 $ (la seule remise à une entreprise).

 

La moitié des contrevenants condamnés, peu ont payé

Jusqu’à présent, 35 contrevenants sur les 70 ont plaidé coupables ou ont été reconnus coupables. Il y a 20 amendes non réglées, soit parce que les contrevenants n’ont pas encore été inculpés et ont un délai pour payer (17 cas) ou parce qu’ils la contestent (3 cas). Le Monkey Tree, la seule entreprise visée par une amende (5175 $) conteste d’ailleurs l’accusation d’infraction sommaire devant la cour et la date du procès est constamment repoussée depuis un an. Enfin, 15 autres amendes ont été retirées pour « coopération, inaptitude à subir un procès ou autre raison », précise le Secrétariat.

Parmi les contraventions remises aux individus, 66 étaient de 1725 $ « pour avoir omis de s’isoler ou pour ne pas avoir respecté un arrêté de santé publique » et trois de 500 $ pour avoir « sciemment fourni de faux renseignements à un agent de la santé publique ».

Du lot, seulement sept contrevenants ont payé, précise Richard Makohoniuk, au Secrétariat de coordination pour la COVID-19. Six ont versé le montant de 1725 $ et l’autre de 500 $.

« Que seulement sept sur 35 contrevenants déclarés coupables aient payé, cela semble assurément un taux décourageant », commente l’avocat Tú Pham, qui pratique à Yellowknife et offre de l’aide juridique, joint par Médias ténois. Mais ce chiffre ne le surprend pas pour deux raisons : « Bon nombre de ces contraventions ont été données à des gens qui n’ont guère les moyens de payer une amende de 1725 $. Aussi, je suppose que plusieurs des condamnations ont été prononcées en l’absence de l’accusé. Certaines personnes pourraient ne même pas savoir qu’elles doivent payer une amende. »

Qu’autant d’individus aient plaidé coupables ou aient été trouvés coupables n’étonne pas non plus l’avocat. « Ces contraventions reposent fortement sur des preuves amassées par les agents de la santé publique, dit-il. Ces agents sont surement professionnels dans leurs enquêtes et ont dû fournir des dossiers solides au procureur. » Et c’est sans compter que ce haut taux de condamnation est influencé par le nombre de personnes condamnées en leur absence faute de s’être présentées en cour, rappelle-t-il.

Si le rythme de remise des contraventions semble avoir diminué au cours des six derniers mois, l’avocat Tú Pham s’attend à voir s’ajouter d’autres contraventions, tant qu’il y aura des restrictions. « J’ai l’impression que le GTNO a besoin de continuer de donner des amendes, lorsque nécessaire, pour projeter une apparence de confiance au public, comme quoi ils ont le pouvoir de faire respecter les arrêtés de santé publique en vigueur. »


Ajouter un commentaire
Vous désirez laisser un commentaire en tant que : Anonyme
Mon compte

Politique des commentaires

L'Aquilon désire encourager des débats intelligents et respectueux entre les utilisateurs de son site Web. Nous voulons créer une plateforme où divers points de vue et opinions peuvent être exprimés sur une vaste variété de sujets.

Cependant, nous avons décidé d'établir un mécanisme de modération complète. Ainsi, tout commentaire est lu et évalué par un modérateur avant d'être mis en ligne sur le site. La modération est effectuée par les membres du personnel de L'Aquilon, selon un horaire variable. Un délai plus ou moins long peut survenir entre l'envoi d'un commentaire et son autorisation.

D'emblée, tous les articles produits par les membres du personnel et par nos pigistes permettront aux lecteurs d'émettre un ou des commentaires. Cependant, il est possible que l'option de commentaire soit désactivée en raison d'un manque de disponibilité pour effectuer la modération ou lorsqu'un article perd de son actualité.

Voici les paramètres qui guideront les modérateurs : - Éviter tout propos discriminatoire, en suivant les principes de la Charte canadienne des droits de la personne. - Éviter tout propos qui constituerait du libelle ou pourrait être perçu comme étant diffamatoire.

- Éviter le langage abusif, les injures ou les insultes

En acceptant les termes de cette politique des commentaires, vous reconnaissez que le journal ne peut être tenu responsable pour la publication de vos commentaires.

Seuls les usagers inscrits et acceptant la politique des commentaires peuvent émettre un commentaire.