Bris de confidentialité, enquêtes superficielles et analyses erronées. Voilà ce qui résume mon expérience au Bureau du commissaire aux langues des TNO (BCL).

Des citoyens qui ont eu recours aux services du commissaire aux langues au cours de la dernière année jugent avoir reçu un traitement insatisfaisant. À titre d’exemple, nous présentons un cas parmi d’autres : une plainte déposée contre Élections TNO en marge des élections territoriales de 2019.

Aux TNO, il y a un commissaire aux langues depuis près d’une trentaine d’années. Or, assez peu de Ténois se prévalent de ses services.

Les dernières rencontres du conseil municipal ont mis en lumière certains enjeux rapportés par des résidents et commerçants voisins du centre de jour actuel, liés au climat tendu provoqué par le comportement de certains usagers dans le secteur.

La rentrée, l’automne et une éventuelle seconde vague d’infection approchent à grands pas. La santé publique des TNO s’affaire à accroitre ses effectifs et sa capacité de dépistage, pour mettre en place des mesures viables pour les mois à venir.

Le gouvernement fédéral a annoncé l’octroi d’une subvention de 28,6 millions $, dont l'octroi sera échelonné sur une période de cinq ans, aux organisations régionales inuites à travers tout le Nunavut. Cette initiative a pour but d’aider les chasseurs inuits à poursuivre leurs activités traditionnelles sur leur territoire.

La construction d’une usine de transformation et de traitement de poissons à Hay River soulève des interrogations.

Services aux Autochtones Canada préconise un système de financement à deux paliers.

Le samedi 15 aout, une quinzaine de francophones de Yellowknife se sont réunis au parc Somba K’e pour la sortie d’un nouvel ouvrage.

En 1762, pendant qu’il planifie la grande tournée de ses enfants en Europe, Léopold Mozart reçoit l’invitation de Maximilien III, prince électeur de Bavière auprès du Saint-Empire romain germanique, pour présenter Wolfgang et Maria Anna dans un concert à la cour de Munich.

Vote sur le port du masque ; Opération antidrogue ; Projet visant l’amélioration des soins de santé mentale ; Fort Simpson : Tournoi de balle lente Feu de la rentrée à Hay River.