Politique

27 février 1998

Les contribuables canadiens qui gagnent moins de 50 000 $ par année auront une ligne de moins à remplir dans leur rapport d'impôt de 1998. Dans la foulée de l'équilibre budgétaire qui sera atteint à la fin du présent exercice financier le 31 mars et des budgets équilibrés à venir au cours des prochaines années, le gouvernement fédéral a décidé d'éliminer à compter du 1er juillet la surtaxe...

20 février 1998

Un total de 24 projets d'infrastructure pour le Nord sera financé conjointement par le gouvernement fédéral, le gouvernement territorial et d'autres partenaires. De ces 24 projets, 15 se situent dans le Nunavut et neuf dans l'Arctique de l'Ouest. C'est le ministre de l'Éducation, de la Culture et de la Formation, Charles Dent, en compagnie des députés fédérales Ethel Blondin-Andrew et Nanc...

13 février 1998

Le groupe de pression Alternatives North a rendu public le 10 février dernier un budget alternatif, précédant celui qui sera déposé le 24 février prochain à Ottawa par le ministre des Finances Paul Martin. Le budget alternatif présenté simultanément dans plus de trente communautés canadiennes le 10 février, offre des politiques économiques qui visent à réduire le chômage et à balancer le b...

13 février 1998

Un total de 24 projets d'infrastructure pour le Nord sera financé conjointement par le gouvernement fédéral, le gouvernement territorial et d'autres partenaires. De ces 24 projets, 15 se situent dans le Nunavut et neuf dans l'Arctique de l'Ouest. C'est le ministre de l'Éducation, de la Culture et de la Formation, Charles Dent, en compagnie des députés fédérales Ethel Blondin-Andrew et Nanc...

06 février 1998

Du 24 au 26 mars prochain, se tiendra à Iqaluit une conférence organisée par la Commission d'Établissement du Nunavut concernant l'épineuse question des politiques linguistiques du prochain gouvernement. On y discutera principalement de la place de l'inuktitut dans le fonctionnement de l'appareil de l'état et au Nunavut en général. Si la question est épineuse, c'est qu'en discutant de la plac...

06 février 1998

Est-ce que le Sommet des leaders politiques du Nunavut qui s'est tenu à huis-clos à Iqaluit en janvier dernier aura défiguré le plan original du nouveau gouvernement tel que proposé par la Commission d Établissement du Nunavut (CEN/NIC) dans ses rapports Footprints 1 et 2? Avant cette rencontre miracle le gouvernement territorial remettait en question le principe de décentralisation prôné par...

30 janvier 1998

Ce budget du ministre des Finances des TNO, John Todd, passera à l'histoire non pas en raison de son contenu mais bien parce qu'il s'agit du dernier budget produit par le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest. Le ministre de Finances, John Todd, a déposé le 22 janvier le budget gouvernemental 1998-1999 qui couvrira la dernière année fiscale d'un gouvernement des Territoires du Nord-Ou...

30 janvier 1998

Revenus estimés de 1163,0 millions et dépenses estimées à 1160,6 millions pour un surplus de 2,4 millions. La dette publique du GTNO passera à 27,9 millions au 31 mars 1999. Nouveau programme de crédits d'impôts sur les investissements pour aider les nouvelles entreprises des TNO ou celles en expansion. Budget annuel la première année de 1 million en crédits d'impôts et potentiel de 5 mil...

30 janvier 1998

Chambre de commerce des TNO À l'exception de la décision du gouvernement de ne pas abolir la taxe de 1% sur les salaires, la Chambre de Commerce des TNO s'est dite satisfaite du budget déposé le 22 janvier par le ministre des Finances John Todd. La Chambre de commerce applaudit notamment le budget équilibré présenté par le ministre Todd. Le regroupement juge aussi appropriée la décision...

30 janvier 1998

La ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, Jane Stewart, était de passage à Yellowknife le 21 janvier dernier, date qui marquait aussi la reprise des travaux à l'Assemblée législative. Lors de cette courte visite, la ministre Stewart en a profité pour rencontrer les membres du cabinet territorial ainsi que des représentants du Sommet aborigène de l'Ouest des TNO. Ce sont d'...