Culture

20 octobre 2000

Devinez de quelle région provient le plus important trafic sur le site Web du journal francophone des Territoires. Est-ce : a) du Québec b) de l'Ontario c) de la France d) de la Virginie, ou e) de l'île Tonga ? La réponse, un peu plus loin dans cet article. Ils se disaient d'abord étonnés de découvrir quelque chose en français dans le Nord ! Qui sont-ils ? Les surfers, bien sûr ! Intére...

13 octobre 2000

Dans son rapport annuel rendu public le 5 octobre dernier, la commissaire aux langues officielles, Dyane Adam, estime que « le bilan de la dernière année au chapitre des langues officielles au Canada est inquiétant » et elle appelle à une réorientation de son mandat. La commissaire constate « qu'un véritable cercle vicieux semble régir l'action fédérale en matière de langues officielles ...

06 octobre 2000

CIVR, la nouvelle radio francophone de Yellowknife, prend forme. Les bénévoles de la radio en ont profité, lors de la réunion du 19 septembre dernier, pour élire le comité exécutif qui participera à l'implantation de CIVR dans ses locaux, au sous-sol de la Fédération Franco-TéNOise. La supervision du coordonnateur de la radio, par les quatre membres du comité, n'est qu'une des tâches des...

29 septembre 2000

Le 20 septembre a été une journée d'enfer pour les cybernautes : une équipe de construction albertaine a rompu les câbles permettant aux résidents du Nord de communiquer avec le reste du monde. Le résultat a été une panne dans le nord de la Colombie-Britannique et de l'Alberta et dans les trois territoires. Une équipe composée de quatre ingénieurs de la compagnie Telus Communications a...

29 septembre 2000

À l'heure du multi-média, les jeunes n'on aucune difficulté à résoudre les questions d'informatique. Ils passent des heures à naviguer sur Internet, à conceptualiser des pages Web et à s'entre-tuer dans des jeux vidéos. Elie Forget ne fait pas exception à ce portrait. Ce grand jeune homme de 13 ans a deux loisirs : jouer dehors avec ses amis et éliminer ses adversaires, manette en main, ...

29 septembre 2000

Vendredi dernier, les élèves des classes de français de l'école primaire Sir Alexander Mackenzie, à Inuvik, ont pu apprécier un dessert très à la mode chez-nous : le sucre à la crème. Le plat sucré a fait les délices des petits bouts de première année jusqu'aux plus grands de la sixième année. Tous ont eu beaucoup de plaisir lors de leur période de français en aidant leur monitrice, que ...

29 septembre 2000

« Le prévaricateur a compissé les documents compromettants! » Je vous entends dire : « Au secours, de quoi parle-t-elle? Elle radote. Elle ne veut pas que le monde comprenne ce qu'elle écrit! » Si c'est ce que vous vous êtes dit, j'ai eu raison d'écrire ça. Si vous vous êtes dit : « Mon dieu que je suis ignorant! », j'ai eu raison. Si vous avez compris cette phrase sur-le-champ, vous m'...

15 septembre 2000

Dimanche le 10 septembre, une vingtaine de francophones d'Inuvik ont bravé la fraîche température pour se rencontrer et parler dans leur langue tout en mangeant du blé d'inde. Certains d'entre nous ont trouvé difficile de tenir un épi sans enlever leurs gants, mais le plaisir de se rencontrer et d'échanger en français à réussi à réchauffer l'atmosphère. On pouvait « placoter » avec des ...

08 septembre 2000

Fernand Denault n'en était pas à sa première participation au barbecue annuel de la fête du Travail. Chaque année, depuis le milieu des années 1980, il distribue des centaines de hamburgers aux chômeurs de la municipalité. Cette année, les bénévoles recrutés par la Fédération des travailleurs du Nord ont grillé plus de 800 boulettes en plein coeur du centre-ville. « Le premier septembre...

08 septembre 2000

Les cybernautes et les amateurs de télévision ont eu l'occasion de profiter d'un rabais sur leur prix mensuel de câble et d'Internet. Pour 39 canaux, les usagers ont pu recevoir les deux services pour environ 90 $, soit une économie de 20 $ sur le tarif régulier de 110 $. Ceux qui préféraient avoir tous les postes ont pu se procurer le service complet pour 120 $, ce qui représente une ré...