Autochtones

15 mai 1998

Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, a réaffirmé le 29 avril dernier l'engagement du gouvernement à l'égard du Nord canadien et des relations circumpolaires lors du dépôt de la réponse du gouvernement au rapport du Comité permanent sur les questions circumpolaires. "Le rapport du Comité permanent et la réponse qu'y apporte le gouvernement nous rappellent fort opportunéme...

24 avril 1998

Le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien (Mainc) aurait identifié plusieurs postes au sein de sa bureaucratie en vue de les relocaliser éventuellement dans les Territoires du Nord-Ouest. Selon les estimations, ce serait plus de 140 postes qui pourraient être transférés d'Ottawa à Yellowknife. Les titulaires actuels de ces postes travaillent principalement sur des matières re...

10 avril 1998

C'est à Igloolik que se sont rencontrés du 20 au 24 mars derniers pas moins d'une centaine de représentants inuit afin de débattre de l'importance de la prise en compte des valeurs et de la culture inuit dans la législation, les programmes et la politique du gouvernement du Nunavut. Le gouvernement territorial du Nunavut entrera en fonction à la première heure dès le 1er avril 1999. Devant...

03 avril 1998

C'est en ces termes que le juge René Dussault a qualifié la situation des peuples autochtones et inuit du Canada lors du deuxième colloque du département d'Études inuit du Collège Marie-Victorin à Montréal, les 25 et 26 mars dernier. Le juge Dussault a été co-président de la Commission Royale d'Enquête sur les peuples autochtones avec Georges Erasmus. Comme co-président de la Commission, l...

20 février 1998

Un rapporteur spécial de l'Organisation des nations unies (ONU) a participé pendant trois jours à une réunion spéciale sur les traités 8 et 11. Le Dr. Miguel Alfonso-Martinez, rapporteur spécial pour l'ONU, a participé du 9 au 11 février à une réunion spéciale sur les droits issus des traités. Cette réunion avait lieu à la réserve dènèe de Hay River. Le Dr. Alfonso-Martinez était présen...

30 janvier 1998

À l'approche d'une conférence sur les politiques linguistiques du futur territoire du Nunavut, José Kusugak considère que le moment est venu de s'interroger sur la place qu'occupera l'inuktitut au sein de la société du Nunavut. Dans les prochaines semaines, la Commission d'Établissement du Nunavut (CEN) convoquera une conférence sur les politiques linguistiques du futur territoire. On y di...

30 janvier 1998

Unique en son genre dans tout les Territoires du Nord-Ouest, la communauté d'Igloolik consacre une semaine entière à chaque année pour célébrer l'inuktitut. Les Iglulingmiut se sont ainsi pleinement appropriés de leur langue afin d'en assurer son avenir. La Commissaire aux langues officielles des Territoires du Nord-Ouest, Judy Tutcho, nous faisait remarquer, lors d'une entrevue, que mis à...

30 janvier 1998

Selon certaines personnes, si la situation n'est pas prise en main dès maintenant, l'avenir de l'inuktitut serait alors en péril. "Dans un cadre traditionnel, lorsque les enfants font des erreurs en parlant l'inuktitut, les parents ou la parenté en général ne les corrigent pas. L'inuktitut étant la seule langue en usage, les jeunes apprennent tôt ou tard à bien parler leur langue", nous ex...

30 janvier 1998

Dans la foulée du dévoilement du plan d'action fédéral sur les questions autochtones, le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien et l'Assemblée des Premières nations se sont entendus sur un cadre de travail entre les deux groupes, cadre basé sur le partenariat. La ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, Jane Stewart, et le Chef national des Premières nations, Phil...

30 janvier 1998

Les citoyens d'Iqaluit se souviendront peut-être encore de "car fourteen", ce chauffeur de taxi jovial qui étonnait ses clients inuit par sa connaissance de l'Inuktitut. D'autres se souviendront mieux de "Kimo", le garçon de table de l'hôtel Discovery qui n'a jamais renoncé à utiliser sa bicyclette dans le Nord, même à -40°c. Il s'agit en fait d'un seul et même personnage. Karim Rholem, de so...